|
|
Top雅思在线雅思为同学们整理了雅思大作文范文之怎样增加年轻人对本国历史人物的兴趣，供考生参考学习。
真题：
Many young people today know more about international pop and movie stars
than about famous people in the history in their country.Why is this?What can be
done to increase young people’s interest in famous people in the history of
their country?
今天许多年轻人对国际流行音乐和电影明星的了解比他们国家历史上的名人还要多。这是为什么呢?怎样做才能提高年轻人对本国历史上名人的兴趣?
大作文范文
An ever increasing number of the young these days are die-hard fans of
international celebrities, such as pop and movie stars but unfortunately pay
little attention to prominent historical figures in their own home country, an
unhealthy but universal phenomenon that will take a heavy toll on those young
people themselves as well as the society as a whole. The mass media is the
principal contributor to this phenomenon.
现在越来越多的年轻人这些天是铁杆粉丝的国际名人,如流行音乐和电影明星但不幸的小注意著名历史人物在自己的祖国,不健康的,但普遍现象,将会造成严重的那些年轻人本身以及社会作为一个整体。大众传媒是造成这一现象的主要原因。
That media excessively expose popular shows that are exclusively about
these pop stars on TV, the Internet, and instant information on phones and
employ them advertise are mainly responsible for this. Bombarded with different
information, especially the gossip, about famous stars anytime and anywhere,
young people have thus become gradually familiar with almost everything with
those stars, and even become fanatical fans implicitly. It is the effects of
fans that empower entertainment companies to invite those stars to endorse their
products, and this win-win strategy not just enhances the recognition of
international pop stars but also helps these companies advertise their products.
But few media or advertisers will introduce the well-known people in the history
in headlines ,let alone invites them to advertise their products, so that the
younger generation then overlook them even though they have made way more
significant contributions to society than those pop stars.
媒体过度曝光电视、网络、手机上关于这些明星的流行节目，并利用这些节目做广告，是造成这一现象的主要原因。在各种各样的信息轰炸下，尤其是关于明星的八卦，在任何时间、任何地点，年轻人已经逐渐熟悉了明星们的几乎一切，甚至含蓄地成为了狂热的粉丝。正是粉丝的作用使得娱乐公司能够邀请这些明星代言他们的产品，这种双赢的策略不仅提高了国际流行明星的认知度，也帮助这些公司宣传他们的产品。但很少有媒体或广告商会在头条上介绍历史上的名人，更不用说邀请他们为自己的产品做广告了，这样，年轻一代就会忽视他们，即使他们对社会做出了比那些流行歌星更重要的贡献。
In reversing this negative trend, the mass media itself is the most
effective and efficient shortcut. In other words, the mass media need to assume
the responsibility for bringing historical celebrities into the very focus of
young people and for increasing their media exposure. The entertainment industry
should commit itself to filming the story of their life or inviting them as its
brand spokesman. In this way, the young will realize that it is those
celebrities who are the core of the society and that without them the society
would not progress so fast.
在扭转这种消极趋势的过程中，大众传媒本身就是最有效和最有效的捷径。换句话说，大众媒体需要承担起责任，把历史名人带入年轻人的视野，增加他们的媒体曝光率。娱乐产业应该致力于拍摄他们的生活故事，或者邀请他们作为自己的品牌代言人。这样，年轻人就会意识到，社会的核心是那些名人，没有他们，社会就不会进步得那么快。
In conclusion, the mass media are the chief culprit behind this trend but
what they will do is also the critical factor in changing the current
situation.
总之，大众传媒是这一趋势背后的罪魁祸首，但他们所做的也是改变现状的关键因素。 |
|
