|
|
Top雅思在线雅思为同学们整理了雅思大作文范文—纸质书和电子书，哪个更好?，供考生参考学习。
题目：
Many people believe that printed books are not good in this digital era,
because computer can store more information, while others thinks printed books
are still playing a significant role. Discuss both views and give your own
ideas.
纸质书和电子书，哪个更好?
范文：
Along with popularization of the Internet, storage and sharing of
information have come to exist in various forms. Some people believe that
printed books will still play a considerably significant role. After serious
consideration, I am convinced that the importance of printed books will be
tremendously undermined, in view of their costs and the emergence of electronic
books.
随着互联网的普及，信息的存储和共享以各种形式存在。有些人认为印刷书籍仍将发挥相当重要的作用。经过认真考虑，我相信，鉴于印刷书籍的成本和电子书籍的出现，印刷书籍的重要性将被极大地削弱。
To begin with, printed books will be gradually replaced due to their
relatively expensive costs. Conspicuously, the decreasing utilization of printed
books is ascribed to their operational costs and destruction to surroundings.
For example, publishing a book requires investment of a mass of manpower,
material resources and financial resources. Besides，production of printed books
also means consumption of vast amounts of wood, which can reduce the size of
forests even further. Finally, the pollutants coming from book production can
contaminate the quality of water and atmosphere. Hence, those negative
consequences printed books may have an unpleasant impact on printed books
themselves.
首先，印刷书籍将逐渐被取代，因为它们相对昂贵的成本。引人注目的是，印刷书籍使用率下降的原因是它们的运营成本和对环境的破坏。例如，出版一本书需要投入大量的人力、物力和财力。此外,生产的纸质图书也意味着消费大量的木材,可进一步减少森林的大小。最后，来自书籍生产的污染物可以污染水质和大气。因此，这些负面的后果印刷书籍可能会对印刷书籍本身产生不愉快的影响。
The appearance of electronic books renders lower demands of printed books.
Conspicuously, features of electronic books include low-priced and
environmentally-friendly, making them become the future of books. For instance,
in comparison with traditional book forms, e-books popularized by the Internet
are easier to carry, rich in content and real-time updated. Thus, e-books can
win more popularity from youngsters and become a first choice for most of the
readers.
电子书籍的出现降低了印刷书籍的需求。值得注意的是，电子图书的特点包括低价和环保，使其成为书籍的未来。例如，与传统的书籍形式相比，互联网普及的电子书更容易携带，内容丰富，实时更新。因此，电子书可以赢得更受年轻人欢迎，成为大多数读者的首选。
Admittedly, printed books still play a crucial role. For example, a
majority of school textbooks are printed, which is like a guarantee of
correctness and completeness of knowledge; e-books on the other hand can be
inaccessible due to network problems and computer viruses. However, e-books are
bound to be predominant, in view of the increasingly popularized Internet,
continuous innovation of technology and sound progress of the environment.
诚然，印刷书籍仍然扮演着重要的角色。例如，大部分教科书是印刷的，这就像是知识正确性和完整性的保证;另一方面，由于网络问题和计算机病毒，电子书无法访问。然而，随着互联网的日益普及，科技的不断创新和环境的不断进步，电子书必将成为主流。
In brief, the relatively high costs of printed books and eco-friendly,
portable and two-bit electronic books will certainly hinder the role and
function of printed books.
简而言之，印刷书籍的成本相对较高，而环保、便携、双位的电子书无疑会阻碍印刷书籍的作用和功能。 |
|
